Wilhelmus à Brakel, translated by Bartel Elshout and edited by Joel R. Beeke (Reformation Heritage Books, 1992–95).
De Redelijke Godsdienst (Rotterdam, 1700) is the great systematic and practical divinity of the Dutch Second Reformation (Nadere Reformatie), the Dutch counterpart of English Puritanism: the whole body of Reformed doctrine set out in 103 chapters and, at the end of every one, turned to the conscience — “expounded, defended against opposing parties, and their practice advocated,” as the title page puts it. It went through twenty editions in its author’s own country and became the household book of the Dutch Reformed for two centuries. Elshout’s is the first and only English translation.
In copyright (© Reformation Heritage Books, 1992); freely distributed by the publisher.
Contents (115)
Volume One: God, Man, and Christ
Front matter
- Preface
- Acknowledgments
- Wilhelmus à Brakel — A Biographical Sketch
- The Dutch Second Reformation (Nadere Reformatie)
- To the Congregation of God
Theology: The Doctrine of God
- Chapter 1. The Knowledge of God from Nature
- Chapter 2. The Word of God
- Chapter 3. The Essence of God
- Chapter 4. The Divine Persons
- Chapter 5. The Decrees of God: General Observations
- Chapter 6. Eternal Predestination: Election and Reprobation
- Chapter 7. The Covenant of Redemption Between God the Father and God the Son Concerning the Elect; or, the Counsel of Peace
- Chapter 8. The Creation of the World
- Chapter 9. Angels and Devils
Anthropology: The Doctrine of Man
- Chapter 10. Concerning Man, Particularly the Soul
- Chapter 11. The Providence of God
- Chapter 12. The Covenant of Works
- Chapter 13. The Breach of the Covenant of Works
- Chapter 14. Original and Actual Sin
- Chapter 15. Man’s Free Will or Impotency and the Punishment Due Upon Sin
Christology: The Doctrine of Christ
- Chapter 16. The Covenant of Grace
- Chapter 17. The Necessity of Satisfaction by the Surety Jesus Christ
- Chapter 18. The Divinity, Incarnation, and Union of Two Natures in the Person of Our Lord Jesus Christ
- Chapter 19. Concerning the Three Offices of Christ, and Particularly His Prophetic Office
- Chapter 20. The High-Priestly Office of Christ
- Chapter 21. The Kingly Office of Jesus Christ
- Chapter 22. The State of Christ’s Humiliation by Which He made Satisfaction for the Sins of the Elect
- Chapter 23. The State of Christ’s Exaltation