Abraham Kuyper — When Thou Sittest in Thine House: Meditations on Home Life, translated from the Dutch by John Hendrik de Vries (Eerdmans, 1929). Published in 1929, it is in the public domain in the United States only (the 95-year term ended in 2025); it may still be in copyright elsewhere.
Fifty-eight meditations on the Christian household: the family’s place in God’s creation, husband and wife, parents and children, brothers and sisters, the home’s work, money and trouble, sickness and old age, the family’s dead, and the generations. The foreword is dated Amsterdam, 1 July 1899.
Up: Abraham Kuyper
Contents (60)
- A Word Preliminary
- Translator’s Preface
- 1. In the Beginning
- 2. When Thou Sittest in Thine House
- 3. No Vain Repetition of Words
- 4. It Had Been Evening and Morning
- 5. The Night Also Is Thine
- 6. The Winter, Which Thou Hast Made
- 7. Thou Renewest the Face of the Earth
- 8. The Hasty Fruit Before Summer
- 9. The Grass Withereth, the Flower Fadeth
- 10. On the Day of His Birth
- 11. And He Builded a City
- 12. Male and Female Created He Them
- 13. Which Were Expressed by Name
- 14. A Virtuous Woman
- 15. If Your Soul Were in My Soul’s Stead
- 16. The Men Which Knew of It
- 17. If Then I Be a Father, Where Is My Honor?
- 18. Can a Woman Forget Her Sucking Child?
- 19. Children Are an Heritage of the Lord
- 20. Curiously Wrought
- 21. How He Would Have Him Called
- 22. His Brother Abel
- 23. Am I My Brother’s Keeper?
- 24. Rebuke Before All
- 25. Sheep in the Midst of Wolves
- 26. As a Lamb in a Large Place
- 27. Forget Not Hospitality
- 28. None of Thy Kindred
- 29. Account of Income and Outgo
- 30. She Girdeth Her Loins with Strength
- 31. A Portion to Her Maids
- 32. Be Subject with Fear
- 33. Fragments That Remain
- 34. Keep the Body Under
- 35. The Ways of Her House
- 36. Labor Not for the Meat That Perisheth
- 37. Of Her Living
- 38. Hasty in Words
- 39. Forget It Not
- 40. With Contentment
- 41. Luxurious Living
- 42. A Time to Laugh
- 43. Sorrow Is Better Than Laughter
- 44. In the Midst of Trouble
- 45. Every Day Has Evil Enough of Its Own
- 46. To Put It Into Thine Hand
- 47. The First Isaianic Woe!
- 48. The Second Isaianic Woe!
- 49. The Third Isaianic Woe!
- 50. The Fourth Isaianic Woe!
- 51. The Fifth Isaianic Woe!
- 52. The Sixth Isaianic Woe!
- 53. No One Shall Say: I Am Sick
- 54. Forsake Me Not When I Am Old
- 55. Who Have Fallen Asleep in Jesus
- 56. His Name Shall Be Propagated from Child to Child
- 57. The Book of the Generation
- 58. Without Me Ye Can Do Nothing