Letter
[With the expulsion of the Germans and the loss of the national]
[struggle, events at Prague moved rapidly towards a religious]
[crisis. Immediately after, we read, Wiclify began to grow]
[strong, and Hus and his adherents renounced their spiritual]
[obedience under the favour of the laity.” All that Zbinek could]
[do was to persuade the Bohemian nation in the University to]
[severely restrict the right of lecturing on Wyclif, or defending]
[his propositions. The Wyclifists retorted—Hus himself did not]
[join them—by procuring the citation of the Archbishop before]
[the Pisan Curia. Zbinek, realising his isolation by the expulsion]
[of his German allies, deemed it well to abandon Gregory, and]
[make his peace with Alexander V. This he did on September 2,]
[amid universal rejoicing, blaring of trumpets to the fourth]
[hour of night, six hundred bonfires, and the like. Thus Titus iii, 10, Matt, xviii. 15. James v. 20.]
secure of his own position, Zbinek accused the Wyclifists of being the source of all the mischief. He had his reward on December 20. Alexander quashed the citation, and conferred upon Zbinek a commission to take strong steps against the heretics, forbidding also all preaching in chapels, even those which had privileges granted by the Apostolic See.” This last was an attack upon the Bethehem, whose rights had been ratified by Gregory XII. (May 15, 1408). Alexander further ordered that all books of Wyclif should be delivered up to the Archbishop, that they might be removed from the eyes of the faithful.’
On the publication of this bull in Prague (March 9, 1410), Hus and his friends handed over to the Archbishop certain works of Wyclif: When, they added, you have found any errors in them, be pleased to point them out to us, and we shall be glad to denounce them publicly.’ Zbinek’s sole reply was an order that seventeen books of Wyclif, whose names are given, should be burnt, the remaining books of the said John, heresiarch, to await fuller examination. Notice of this decision, endowed by a synod in Prague, was served upon Hus and his associates (June 16). The fact that several of the condemned works were purely philosophical shows that the Nominalist faction had not been altogether silenced by the expulsion of the Germans.
Against this attack on its freedom the University at once protested (June 21) Hus, who especially resented the prohibition of further preaching in the Bethlehem, had already appealed on his own account to Alexander himself that he might be better informed.” On his decease, Hus and others (among whom we notice Zdislaw of Wartenberg and Peter of Zepekow, a student who owned the copy of the De Ecclesia of Wyclif now in the University Library at Prague) further appealed to John XXIII. (June 25), urging that with the death of Alexander the commission had become null and void. They had obtained, they pleaded, the books of Wyclif at great trouble and cost.’ Only a fool would condemn to be burnt treatises, logical, philosophical, mathematical, moral, which contain many noble truths, but no errors. By the same reasoning we must burn the books of Aristotle, the commentaries of Averrhoes, or the works of Origen.” They further protested against the charge that Bohemia was full of heretics, quoting against Zbinek his own declaration. Alexander’s bull, they concluded, was obtained by fraud and forgery, in which last the friars had borne a hand.
Before the appeal could be considered, Zbinek, who had at first consented to postpone execution until the Margrave Jobst could arrive in Prague, brought matters to a head by burning two hundred manuscripts of Wyclifs works in the courtyard of his palace on the Hradschin, in the presence of a number of prelates and clergy, who chanted the Te Deum with a loud voice, while the bells were tolled as if for the dead. The better copies, some of them bound with gold knobs, ’ were, however, it is believed, kept over (July 16, 1410). Two days later, Zbinek, amid the angry cries of the people, excommunii cated Hus and others for not yet delivering up their copies and for opposing the Catholic faith by their frivolous processes. Wenzel retorted by ordering the Archbishop to refund the value of the burnt volumes to their owners, and on his refusal seized his revenues.
The excitement in Prague was intense. In the Bethlehem Hus denounced Alexander V. and Zbinek before an immense congregation. In the University Czech masters, following the lead of Hus, were not slack in their sarcasms upon the Arch- bishop and in their open defence of the books of Wyclif. In the streets Jerome and others taught the working men to sing satirical skits which Wenzel found it needful to prohibit:
[Zbinek, Bishop A, B, C, Burnt the books, but ne er knew he What was in them written. The mob, in fact, stirred up by an incautious sermon of Hus,]
[took matters into their own hand. On July 22 they burst into]
[the cathedral and drove forty priests from the altars. In the]
[church of St. Stephen’s six men with drawn swords tried to]
[slay, a blaspheming preacher. The terror, we learn, so over-]
[whelmed all the vicars’ that they dared not give effect to the]
[excommunication. To this year of strife, probably before it had developed into]
[the edict against the books of Wyclif, certainly before the]
[burning and excommunication, we must ascribe the following]
[undated letter, whose strong evangelical feeling will appeal to]
[many. Laun, the Latin name for which is Luna, is a town about]
[sixty kilometres N.W. of Prague. There is a picture of it, much]
[as it was in the days of Hus, in Merian’s Zopographia]
[Provinciarum Austriacarum (Frankfort, 1649).]
To Tar PropLE or Laux! (Undated: about 1410)
Master John Hus, an unworthy servant of God, to the faithful citizens of Laun, grace unto you and peace from our Lord Jesus Christ!
Although, my beloved,I have not seen you with my outward eye, but with that of the spirit, yet I hear of your steadfast faith and love towards God and His gospel, and how our Saviour Himself hath made you as one man in faith, peace, love and the i hearing of God’s word. Thus your unity and concord above all the other towns of Bohemia hath sunk deeply into my heart. I adjure you, beloved, although unknown to you by face, yet as one devoted in God to your salvation, love one another, stand fast in unity, and suffer no dissensions among yourselves. For it is the unity that comes of a true faith which will preserve you safe unto God. May God in His turn mercifully grant unto you a successful issue that you may overcome the world, the flesh, and the devil!
To this end, beloved, allow no schisms, treacheries, emvies, angers, etc.? to arise in your midst. If any one among you is incorrigible and a sower of discord, reprove him in private as a brother. Take no dispute to a publie court, because to both parties it brings hurt in soul, body, and resources. Study to avenge rather the wrongs done to God than those done to yourselves. It is herein, alas! that the whole world goes wrong, because mortals desire rather to avenge their own wrongs than God’s. Antichrist above all prepares this way and
Lat. Luna. Gal. 20, 21
lays it out broad and fair, chiefly for us priests, who desire the statutes of men to be more carefully kept than the word of God. Why, when a priest, monk, or prelate is guilty of debauchery or adultery, he gets off scot-free! But let him teach anything that is due to individual judgment, and this will be looked into under threat of anathema. In like manner, the secular priests punish no one for disracing God. But let a man say to them, “Conscript fathers! you are condemning an innocent man” (which frequently happens), then they punish him with the sword for charging his judges with injustice.
However, I trust God that He will deliver you from these evils, so that you may keep His law more jealously than the statutes of men. When you observe that law, no one can harm you. Therefore, beloved, look to these things that are eternal and imperishable. For there are two alternatives, condemnation and life eternal. Condemnation means perpetual fire, darkness, terrible torture and everlasting burning in company with devils. In life eternal there is perfect joy and light, without pain or torture, and there is communion with God Him-. self and His angels. As St. Paul saith: Eye hath not seen mor ear heard, neither hath it entered imto the heart of man (mark here in its full meaning “of man”) what things God hath prepared for them that love Him. We shall be blessed when we enjoy that bliss, in which there is perfect love. For there we shall see who is accursed, damned, and reprobate; there will the sins that lie hidden in men’s hearts be open to view; there shall we experience such. Sie, — 1 Cor ii, 9, 10, MARQUE N
joy and comfort as will never be taken from us. If here we have to suffer for Christ’s sake, there we shall be blessed. It is through a cross and through afflictions that we are tried, like gold in the fire, by the Builder who formed the world out of nothing. Blessed then shall we be, if we persevere in that which is good, even to the end.
Beloved, knowing that the world is passing to its doom (death is at the door and we shall soon remove hence) make it your chief concern to live righteous and holy lives and renounce your sins. Next, give earnest heed to the things that are heavenly; and, finally, love God with all your heart and put your trust in Him; for He will honour you in His glory for the merits of Jesus Christ and will make you partakers of His kingdom. Amen.
← 5. Letter IV. To Master Zawissius (Autumn · Contents · 7. Letter VI. To Master Richard wyche of →